« VH。 | メイン | 日本史占い。 »

2007年01月24日

●パスタ用ふりかけ(?)

ペペロンチーノ・アリオーネ with パスタ用ふりかけ(?)
風邪の心配をして頂きました皆様、感謝でございまつ(ー人ー)
風邪にわやっぱ、ニンニクだろ?ってことで、比較的作成が
簡単なペペロンチーノを作って食べてみますたョ。

で、丁度良い機会なので、1月5日のエントリに掲載した、
親からのイタリア旅行土産写真に写っている「パスタ用ふりかけ(?)」を、
ふりかけて食べてみますた。

作ったパスタわ、普通のペペロンチーノ・アリオーネなので、
作り方わPATA-NET等に記載されているものを参考に。
出来上がったパスタに、「ふりかけ」をパラパラしてから
早速試食(´〜`) …辛ウマー(゜Д゜)

Dispensa Toscana - パスタ用ふりかけ(?)

袋をよくよく見てみたら「Erbe per Aglio, Olio e Peperoncino」って
書いてあったので、ネットで翻訳してみたところ、
「ペペロンチーノのための草」っちゅー意味らすぃでつ。
まぁ、草=ハーブなんでしょーけどw
テケトーにペペ作ってふりかけてみたんだけど、
正解だったっちゅー事でつd(゚∀゚*)ネッw
パッケーヂ裏の絵を見ると、葉っぱらしき絵の他にも、ニンニクや
茸・トウガラシ等の絵が描かれているので、色々混ぢってるみたいでつ。

親の話でわ、イタリアでわこういった類のものがレストランの
テーブルに添えてあり、皆結構な量をパスタにかけて
食べるのだそーでつが…イタリアわ痔の人が多いのヵ?
ってくらい辛かったでつ。トウガラシなんて、種ごと入ってるしねぇ;w

コメント

【追記】
パスタを茹でて湯切りし、オリーブオイルを
垂らしただけのものに、ふりかけて食べてみたら
ふつーにペペの味がしますたw
ホント、ふりかけ〜って感じww

コメントする